「ランディから見て、タイガースの中で英語の得意な選手って誰ですか？」。こう尋ねると、まず出てきた名前が「イトハーラ」だった。これは不意打ち。まったく予想していなかった。そんな隠し玉を持っていたのか。能あるタカは爪を隠すってやつ！？　やるな、ルーキー。
極上のトクダネに小躍りしていると、さらにメッセンジャー投手は「ナカターニ…う～ん…イタヤーマ」と指を折りながら挙げていく。

　ひゃ～っ！！　タイガースというチームは、いつの間にそんなインターナショナルになったんだ！？

　目をまん丸にして聞いていると、次にメッセンジャー投手の口から出たのは「ガッハッハッハ～」という高笑いと「ヤングボーイズ、エイゴ、ダメネ」という言葉。つまりランディ流のジョークだったのだ。ガッカリ…。そして、マジメに明かしてくれた。

　「コウスケ、キュウジ、ニシオカ…」

　ふむふむ。やはりメジャー帰りの選手たちね。続けて「オカザキ、イマナリ、リョウタ…」と言ったあと、「スズエ！」とうれしそうにブルペン捕手の鈴衛さんの名前も付け加えた。

http://www.sanspo.com/baseball/news/20170311/tig17031112000001-n1.html